金三胖施展冬奧外交：能否奏效？
洪丕柱
記得1970年代初，中國在國際上相當孤立時，面對前蘇聯在北方咄咄逼人的壓力，毛澤東決定同美國改善關係以對抗蘇聯，於是出現了著名的乒乓外交，成功地擺脫了外交孤立的狀況。
現在由於金正恩堅持試核，朝鮮面臨全球性的制裁，外交上極其孤立，物質困難已嚴重影響國家的正常生活，而且他雖然嘴硬，其實心裡很恐懼美國真的會動武。苦思冥想之下，三胖忽然靈機一動，想出了利用韓國搞平昌冬奧的機會，也來打一場冬奧外交，拉攏韓國，企圖擺脫國際孤立和經濟困難的局面。
於是他向文在寅總統發去要派朝鮮代表團參加冬奧的信息，並大談民族情結，希望以此改善南北關係，為終極的民族團結和南北統一創造條件。
誰都看得出這是一條緩兵之計，在於買得時間，因為三胖的新型洲際飛彈需時間來完善。唯獨文在寅興奮得像吸了鴉片一樣，迫不及待地回應。三胖正是了解原籍北方興南的文在寅，父母在韓戰時的興南大撤退中作為北方難民逃到釜山，他們濃厚的北方情結影響了幼年的文在寅，所以對於南北統一，他是很熱衷的。
於是就有1月19至21日玄松月率朝鮮代表團訪問韓國討論朝鮮參加平昌冬奧的安排：朝鮮將派出一支229人的啦啦隊、一個141人的管弦樂隊和30人的運動隊。玄松月何許人也？她是朝鮮著名歌手，人稱朝鮮的鄧麗君，三胖初戀的情人。曾有她因參與淫穢活動被處決的訛傳。其實她因大唱歌頌三胖的歌曲深得三胖信任，去年升任朝鮮宣傳部副部長和候補中央委員，進入權力層。中國聽眾也許不會忘記2015年底前，原定由玄松月為團長的牡丹峰樂團居然因中方沒有滿足她的某些要求在演出前幾小時決定取消演出率團返朝！此婆之潑辣可見一斑。
照片上人們看到玄美人身穿貂皮披肩，手執法國愛馬仕鱷魚皮包，一副高昂冷峻尊貴的氣派。有人說此愛馬仕名包價值15萬人民幣，但愛馬仕公司在仔細研究視頻後聲稱此包非其產品（是否山寨貨？）！玄美人前後跨越邊境訪韓兩次，文總統派專車隊迎接護送，唯恐她不滿意或招待不周，因為玄曾揚言三胖或可能會改變主意，弄得文在寅神經緊張。第二次她帶領一個7人藝術考察團去江陵和首爾檢查演出場子、音響和舞台。
2月8日，就在冬奧開幕式前日，三胖舉行了建軍節閱兵，他將4月25日的建軍節改到2月8日，規模雖比通常略小，也沒作電視轉播，但出示了洲際飛彈。對此我的解讀是，較小規模的閱兵釋放出善意，不太多地搶奪冬奧的風頭，又顯示不怕美日韓可能採取的軍事行動。
9日朝鮮派出了一個最高級的代表團參加平昌冬奧開幕式並訪韓三天。代表團團長是國家元首，最高人民會議最高委員會委員長金永南。他是一名經歷了金太祖日成、太宗正日到三世正恩的三朝元老，高齡90，但實權人物卻是三世的胞妹金與正，官銜勞動黨中央委員會第一副部長（2014年晉升為政治局成員）。
我們可以看到這位臉色白皙的三十歲的女性在走下飛機舷梯時的高傲、嬌貴與冷峻，頭抬得老高，目中無人，四周保鏢簇擁。這是金氏王室成員，外媒稱其為Princess of the NK Royal Family。三胖對這位公主小妹的信任超過任何黨政軍高官，連年齡等於她三倍的國家元首都要對她畢恭畢敬，有時在前開道，如同隨行人員；每到一處，老臣都要先請公主坐下，或在公主示意下就坐；在傳媒面前老臣自動規避，免得搶走公主風頭。老臣能活到這把年紀仍受信任，而不是像原來第二號人物、三胖的姑父張成澤那樣被送上刑場，做臣子的功夫自有一套。
也許一眼看去，金公主同乃兄不是太像。但別忘了三胖是經整容的，使之同爺爺金太祖日成同志看上去更相像，以增加他掌權的正統性。1987年出生的公主是三胖的小妹，比三胖小四歲，兩人從小關係親密，并一起去瑞士留過學。
對於公主親自“深入敵佔區”的行動的報道和照片，朝鮮民眾 — 我看到百姓在閱報欄前看報的照片，當然很關注，有人並注意到了公主微凸的肚子，說她可能已經懷孕。
在文總統宴請公主和金老臣的午餐會上，公主向總統遞交了一封三胖的親筆信，邀請總統在適當時候訪問平壤。三胖還大談和解、對話、交流、合作，期待實現祖國的統一和繁榮！文總統表示接受邀請，希望積極創造條件使能早日成行，但又希望朝鲜同美國直接對話。這顯示出文在寅在美朝間作為三明治的苦楚。對於文在寅在三胖面前卑躬屈膝的態度，特倫普滿肚不悅，說：對於一個魚肉自己百姓的政權，根本不應邀它參加奧運！美國雖然派出副總統彭斯參加開幕式，但可看出坐在文在寅邊上臉色鐵青的彭斯同坐在他後排顯出得意臉容的金與正之間的明顯的對比（有人發現公主也許學過四川變臉，幾天中臉容時而笑態甜美，時而矜持傲慢，說變就變）。彭斯在當晚的晚宴上僅禮節性地現身五分鐘便告退，走前給文在寅扔下一句話：美國不會放鬆制裁，必須繼續讓朝鮮同世界隔絕。想來文聽了一定不好受。他認為應該用對話代替施壓，說明他對三胖的了解非常膚淺。為了顯示他的和平、和解的“陽光政策”，文做得過了頭：讓朝韓代表團一起持半島旗進場，還要讓朝韓組成聯合冰球隊參賽。民調顯示僅40%的韓國人支持用半島旗，50%反對，68%說應該用各自的旗，韓國隊應持太極旗出場。冰球隊教練則認為體育不應政治化，這種聯隊使韓國無法發揮水平。
金公主回國後，我看到一張朝中社發佈的三胖接見他派出的代表團的照片，照片的氣氛罕見地放鬆，可見三胖對此次訪問成果的肯定：公主站在乃兄左邊，手摟著兄長的手臂，臉上顯出真實的笑容；金老臣站在偉大領袖右邊，三胖握著他老人家的手，顯出對他的滿意。可見三胖認為此破冰行達到了他打破封鎖、分化美韓的目的。
冬奧的另一個看點是229名朝鮮美女組成的啦啦隊。她們是真正意義上的美女，不是我們平常用來代替任何女性的“美女”一詞，也不是經整容的所謂美女。她們很快吸引了全球的眼球！她們穿著紅色球衣，以非常整齊劃一的動作、鼓掌和表情，連同劃一的腦袋傾斜角度和眼神，劃一的歌聲和口號為運動員打氣（我不知道這種打氣會產生怎樣的效果，據說她們曾幫朝鮮運動員取得過獎牌）。這使西方人感到非常稀奇和新鮮，我看到有視頻拍加州的美國人在看當地比賽時都在有點搞笑地學做這樣的事。她們看上去是那樣柔美可愛，對人說話態度親切，好像很能博得人們的好感。我覺得這是三胖的軟實力：想引發人們對她們的愛憐從而放鬆對朝鮮的嚴厲制裁。看來啦啦隊似乎出色地完成了被授予的任務。
但是人們很快發現她們似乎是機器人或奴隸，對人們或記者的問題只是微笑著用極其簡單的詞語回答，絕不多說一個字。依我看這樣毫無思想的啦啦隊今後很可能被日本製造的美麗的女機器人代替。細心者可以感受到她們的行動和說話都受嚴密的監視。Yahoo體育報道員巴爾（Jack Baer）揭露了啦啦隊背後令人震驚的事實：她們進場和離開甚至連上廁所都必須集體行動，絕無自由活動的機會，人們絕無機會同她們個別交談或了解他們的個人信息。《華爾街日報》報告說“啦啦隊隊員全都來自朝鮮的上層家庭，大多是藝校和表演藝術方面的學生。看她們的表演也許令你愉悅，但她們毫無個人色彩。朝鮮其實想通過她們做出一個感情上的呼籲：放鬆對朝鮮的制裁，並想喚起朝鮮有願望同韓進行民族合作的印象。”《太陽報》和《紐約時報》詳談了啦啦隊嚴格的選拔標準：身高5呎3寸以上、面貌姣好動人、圓臉、膚色白皙、大眼睛、有清亮的嗓子、會一門樂器。同派出的運動員一樣，她們必須通過嚴格的政審，若親屬中有脫北者或有人在日本則被淘汰。她們受到全天候的（24/7）監視，使叛逃可能性降到最低。據《商務業內人士》（Business Insider）報道，啦啦隊很多人是從金日成大學選拔出來的大學生，另一些人是從其他文藝團體中選拔的。《衛報》說這些隊員年齡從十幾到二十多歲，很年輕就開始訓練了，金正恩的夫人李雪主（Ri Sol-ju）就是16歲（2005年）進啦啦隊的；這支“美女軍團”（Army of Beauties）的生活並非如想象般的令人羨慕（當然對那些挨餓的百姓來說還是很有吸引力的），她們是一個一個地按嚴格的生理條件（如身高等）遴選的（hand picked）。《紐約時報》說作為啦啦隊成員並非全職工作，也不是個拿薪水的工作，她們只是需要時招之即來，經過幾個月強化訓練後被派往如奧運、亞運這樣重大的事件。這次是朝鮮自2000年以來第四次派出啦啦隊。從美國務部的一份報告可以看出黑暗一面：曾有21名啦啦隊員被送去勞改營，不管他們看上去多麼清純秀麗，她們提醒著我們，我們對付的是一個怎樣的政權。不過據悉啦啦隊員在回酒店自己的房間後雖不准外出，但允許在電視上觀看韓劇。
我覺得奇怪的是，朝鮮一共才派出三十來人的運動隊，其中很多人是去平昌表演跆拳道的，真正的冬奧運動員是不過十幾二十來名女子冰球運動員，同韓冰球隊組成聯隊參賽，為何要派一個十倍於運動員的啦啦隊呢？當然是想引起世界傳媒的注目啦。
朝鮮派出由玄松月為團長的三池淵管弦樂團141人赴江陵和首爾演出兩場。朝方聲稱演出曲目為世界名曲和民謠，韓國首席代表、文體部文化藝術政策室長李宇盛說，曲目由雙方共同選定，著重突出民族統一的氣氛。朝鮮雖是專制政權，但對音樂或文化藝術，諸如世界著名作品等依然尊重。樂團坐遊輪抵韓，據悉團員晚間住宿在遊輪上而不住酒店，顯然是易於監控。三池淵樂團頗具名氣，水平不俗。而兩場演出均只能坐千人左右，故韓國聽眾排長龍購票，網上15萬人搶530張票，因票子大多已免費發給各方面，至少在韓國造成了一定影響。樂團的歌舞演員均為美貌的女性，所以可說配合啦啦隊，朝鮮對韓國採用了美女攻略。
據《商務業內人士》記者洛基（Alex Lockie）的報道，西方有些媒體，如CNN、路透社、BBC、Fox新聞和華盛頓郵報，因過分炒作對金與正的報道，甚至將她同特倫普的女兒伊凡卡相比，遭到讀者的批評，說他們忘掉了這個邪惡政權凌虐、折磨、關押、殺害無數自己的百姓並威脅要對美國發動核戰爭；他並提醒說據高層次的脫北者的揭露，金正恩只是想買得時間完善他的洲際飛彈，絕不會改變試核的決心。另有其他傳媒報道說一位曾為金政權謀取外匯的高層次脫北者證實特倫普所協調的最嚴厲的國際制裁正在對朝鮮起作用，金正恩的日子越來越不好過。
中共最高領袖、國家主席習近平不接受邀請，派出低規格人士參加開、閉幕式（常委中的最後一名韓正和已退下的常委劉雲山），這種不給面子，除了薩德的因素，明顯是在對文政府的做法表示不滿。日本又對使用半島旗表示抗議，因為旗中顯示的獨島是日本認為有爭議的領土。美國對文總統的冒火更不用說。其實金與正的名字是在聯合國禁止出國的朝鮮領導人的名單上的，文居然視她為貴賓，違反了聯合國規定。他一廂情願地希望此舉有利於統一，殊不知三胖對統一早有內部指示：唯一的辦法是通過戰爭。在國內，照樣有群眾舉行抗議示威，焚燒三胖畫像；而軍方亦不認同總統暫停同美日聯合軍演的指示。文在寅可說是四面楚歌，至多可吹噓的成績是冬奧期間避免了軍事衝突，使冬奧能安全結束。至於三胖的如意算盤：拖延時間和在美韓間打進一個楔子，可算部分達到，但很明顯，這無法根本改變朝鮮繼續孤立的現狀，除非它明確表示徹底放棄核試。