江哲彦诗词文笺

江哲彦  作

我们不會忘记的，我们是華人，我們也是澳大利亚人。
我们不會忘记的，我们分享澳新军团的传统，我们也把澳洲當作家。
我们不會忘记的，我们来自长江和黄河，我们都定居於南洲。
我们不會忘记的，在洛阳牡丹开花时，我们有金合歡絨花随处可见。(2016年4月24日

Lest We forget

by George Jiang

Lest we forget,
We are Chinese,
But also Australian.

Lest we forget,
We share ANZAC tradition,
We also call Australia home.

Lest we forget,
We came from Yangtze and Yellow Rivers,
We all settle in Downunder.

Lest we forget,
When peony blossom in Luoyang,
We have acacia flossy flowers everywhere.

(24 April 2016)

Posted in 詩歌

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Deprecated: 自 2.5.0 版本起，使用参数调用函数 trackback_url 已弃用！请改用 get_trackback_url() 如果您不希望该值被回显。 in /home3/qcwrite1/public_html/home/wp-includes/functions.php on line 6078
You can leave a response, or trackback from your own site.