Author: 管理员

創刊前言 韋鋼 《昆州華文》網絡版在經過一段時間醞釀後終於與大家見面了。在當今瞬息萬變的互聯網時代，她無疑是滄海之一粟，顯得那樣的微不足道。 然而，她是我們昆士蘭華人自己的華文創作園地。她將以弘揚華文文化為己任。她將見證並記錄昆州華人社會的方方面面。她將架起一座溝通華文作者與讀者的橋樑。她將激勵昆州華人，繁榮華文創作。她將努力為我們提供精神食糧，成為我們的精神家園。這是《昆州華文》光榮神聖的使命。 《昆州華文》為昆士蘭華文作家協會會刊，主要以昆州華人和華文愛好者為讀者對象。同時注重與世界各地的華文創作團體交流溝通。她將面向全世界所有愛好華文的作者、讀者。以文會友是我們的宗旨。 《昆州華文》暫定為雙月刊，每逢單月月初出刊。 《昆州華文》主要以電子投遞的方式發行。同時在昆士蘭華文作家協會的網站登出並保存所有期刊。 《昆州華文》如同一個嗷嗷待哺的嬰兒已經墜地。她需要大家的培育；她需要大家的呵護；她需要大家為她的成長貢獻自己的力量。歡迎大家為《昆州華文》 獻計獻策。歡迎大家投稿，無論你是否昆士蘭華文作家協會的會員。稿件題材、體裁不限。文責自負。以反映昆州華人社會和生活的作品為佳。對於投稿作品，昆士蘭華文作家協會保留決定是否刊登的權利。昆士蘭華文作家協會為非贏利性群眾團體。目前所有投稿均無稿酬。 朋友們，讓我們為《昆州華文》祝福。期待您的參與。 創刊號： 昆州華文 · 2013 · 7月號 總第 1 期 >>> PDF

澳纽华文作品精选英译本（2013年卷）征稿并征求赞助 海外华文创作（包括澳大利亚新西兰华文创作）是世界华文创作的重要组成部分，正受到越来越广泛深入的关注。但是，几乎所有这些华文作品主要还是以华文形式出版，从而使其传播主要局限于华人圈子，按奥克兰大学亚洲研究学院院长希拉里博士的话说，大部分海外华人作家是“神秘的一群”。我们认为这种状况是不太正常的。如何将优秀的海外华文作品翻译成英文，出版出来，介绍给更广泛的英文读者，我们觉得绝对是一件有意义的工作。我们也相信，这也是有历史意义的事情。为此，我们经过近半年的思考与探讨，决定从现在开始，面向澳大利亚新西兰华文作者，征集优秀的华文文学作品，并翻译成英文，正规出版发行。具体如下：

各位大洋洲副會長，分會會長，文友們: 大家好！ 自從把世華符秘書長給我的世華大會公函轉發給各副會長知照後，接到一些文友查詢有關開會事宜，錦燕因在12月中在樟木頭家中心臟病突發，進了醫院急救並在中港兩地留醫治療，沒有即時向符秘書長轉問，直至近幾天精神稍好，給符秘書長電話查詢世華報名事宜，得到答覆是依照上次開會的程序，大洋洲名額30位，各分會暫定有2-3位，視乎有些分會參加人數多少來處理？有勞各位分會會長，把所有分會把報名名單和論文盡早郵給我安排，謝謝！ 另: 符秘書長囑咐，2013年世華會議後，將會在奧克蘭再次舉行大洋洲會議，並改選大洋洲會長，希望到時各位踴躍參加，和把心目中的人選提交秘書處審核。 錦燕敬上 ps:煩請洪丕柱副會長轉給韋鋼會長， 何與懷博士轉給雪梨各分會的會長， 黃恵元副會長轉給墨爾本各分會的會長。 若有 錯漏，請各位補上， 有勞各位幫忙完成任務。謝謝！

【簡訊】昆士蘭華文作家協會部分會員今天在Sunnybank的D.M.Henderson公園聚會，慶祝協會成立20周年。

各位会员朋友们 为了庆祝昆士兰华文作协成立二十周年，我们将在十月二十八日搞一个BBQ聚会。详情如下

張典姊女士已於二零一二年九月二十四日在悉尼格林威治醫院不幸去世，享年六十九嵗。

经过三十年的发展，微型小说（小小说）已成了海内外读者喜闻乐见的一种文学体裁，这种短小精悍的文学作品走进教科书，走进考场，走进网络，走进手机阅读，走进微电影，走进国家级文学奖，走进千家万户，其发展前景十分看好。1993年，中国微型小说学会曾经发起举办，海内外众多媒体、文学团体一起参与的“春兰杯”首届世界华文微型小说大赛，在当时搞得风生水起，影响很大。为了进一步推进这个文学样式的繁荣发展，中国微型小说学会、世界华文微型小说研究会经与上海黔台酒业商定，再次发起“黔台杯”第二届世界华文微型小说大赛。欢迎海内外作家、微型小说爱好者踊跃投稿参赛。

昆士蘭華人作家協會2012年會於5月26日在布裡斯本台灣中心召開，與會會員共計十六人：蔣中元，洪丕柱，韋鋼，李曉蒂，董睿，許成堅，董維和，藍湘，張一蓉，王欣，劉曉英，陳萬玲，沈理文，吳金珠，薇薇，黃邁勵。

時間： 5月26日（星期六） 上午10：00 地點： Sunnybank 臺灣中心 (Shop 36B, Sunny Park Shopping Centre Sunnybank) 議程：

“意義深遠的作家節” — 2011年墨爾本华人作家節圓滿閉幕 9月份的澳大利亞正值温暖明媚的春天，維多利亞州首府墨爾本市—–這個再次被評為世界最適宜居住的城市，以它特有的美麗及充滿文化氣息的魅力，迎來了“2011年墨爾本華人作家節”盛會。主辦者本著推廣澳洲華人文學的發展、鼓勵文學新手創作熱情，也為華人文學在澳洲多元文化社會中增添光彩之宗旨積極籌備有关活動，俾得如期於9月3日举行，堂煌的墨爾本皇家理工大學文學院講堂是這次活動的地點。