10月份的《昆州华文》全稿录毕，整装待发之际，传来了蒋中元先生离世的消息。于是编辑部四位编辑不约而同地按下了“暂停”键，一直等到了今天，蒋先生葬礼已毕，纪念文章陆续完成，本期的《昆州华文》，除了一向坚持的纯文学传统之外，也义不容辞地担当起纪念蒋先生的重任。
环顾当下的华人社区:各类社团如雨后春笋，各占山头，各领风骚。回顾1980年代的昆州社区，阳光之州如一片肥沃的处女地，有待播种和开垦，华人团体却失之寥寥，寂寂无闻。蒋先生及其他先师们海外远来，怀着对中华文化的热爱，对子孙后代的热望，率先创办昆州第一所中文学校，后扩展为五所，又捐建创办了第一所双语幼儿园，继之以华人宗亲会，益壮之友协会，以及本会：昆士兰华文作家协会。并在世界华文作协的组织下，与非洲作协，欧洲作协和其他协会一直保持良好的互动，以中文写作这样寂寞的方式，坚强地传播着中华文明的精髓。得其教诲，三生有幸。而《昆州华文》电子期刊更是继承了当初蒋先生所创办的《澳华月刊》纸质期刊的衣钵，将其非盈利纯文学的传统延续到了今天。蒋先生亲手所载的树苗，而今已根深叶茂，泽被后人。
几个协会如今都已近三十年历史，薪火相传，新人辈出；开创之功，彪炳史册。蒋中元先生不失为一代侨界领袖，集眼界，魄力，能力，毅力于一身，更兼激流勇退不计名利的无私胸怀，更使其人其事其情怀，值得缅怀；永为精神丰碑，堪为侨界楷模!
愿您和我一样，喜欢本期的《昆州华文》。开卷有益，感谢您一如既往地支持。