一次充满诗情画意的海滨聚会 ——记昆士兰华文作家协会2017年首次户外聚会 2017年3月25日下午1时至5时许,昆士兰华文作家协会部分会员欢聚在Lota海滨公园,举办了一场别开生面的烧烤野餐聚会。 多才多艺的会友们不仅带来了丰盛、可口的各色美食,还热情饱满的表演了精彩的文艺节目。 知名作家、翻译家洪丕柱老师用意大利语为大家演唱了二首意大利歌剧, 他浑厚有力的男高音博得文友们一致喝彩。洪老师还把刊载自己作品的中英文书籍分赠会友。 作协两位能诗善画的女诗人春萍和雷玲,用中、英文联袂朗诵了春萍创作的诗歌《晚霞》和雷玲的英译版: 晚霞 文/春萍 四面霞點亮了天 點亮了心 燒紅了臉 西邊是燦爛 暈染了南天 東北有月亮 嬌嫩的粉藍 晚霞變換著 片刻消散 如生之短暫 這美麗的雲煙 我膜拜我驚豔 自然的神奇 讓生命溫暖莊嚴 Rosy sunsets 英译/雷玲 Rosy sunsets encompass me They Light…