暴风雨
风哀怨
雨打蓝池满
萍叶随浪起
惹人怜
云消散
湿绿沁醉眼
心似花新染
恨天晚
21 December 2020
The storm
The wind howling
The rain hit the blue pool full
A falling gum leave offers no resistance to the strong waves
A heart sinks with sorrow
The cloud slips away
Scintillating green suffuses my eyes
Afresh my heart as bathed shining flowers
The setting sun ends the day too soon