民主黨再次彈劾特倫普
洪丕柱

儘管特倫普已於1月20日上午離開白宮,返回他在佛州的海湖莊園,開始作為一名平民的生活,美國眾議院仍在老巫婆佩洛西(有人將她的名字譯成“破鑼息”)的帶領下對特倫普再次進行彈劾,使他成為美國歷史上唯一的被彈劾兩次的人。彈劾案在民主黨操縱的眾院通過後被送入參議院。參院決定於2月9日審理彈劾案並表決定罪。
我之所以稱佩洛西為巫婆不是沒有理由的,因為特倫普在她發起的第一次彈劾時就稱此為witch-hunt,witch就是巫婆的意思。
在參議院發給特倫普的彈劾通知書上居然仍然稱呼他為“總統”(President Donald Trump)!奇怪,難道現在美國有兩名總統?這種奇怪現象的出現,是因為按美國憲法,彈劾一名總統的目的是因其所犯錯誤而要將其攆下台,剝奪其權力。且不說“錯誤”,既然已經下台,失去了任何政府的權力,成了一介平民,那麼這個莫名其妙的對特倫普的彈劾,本身已是違憲的了。明知違憲還要做,那麼要使之言之成理,不得不仍然認定特倫普實際上還是美國總統。這就是民主黨彈劾鬧劇的死結,欲蓋彌彰,無奈只能繼續稱特倫普為總統!這只能讓人感到惡心,也倒反給了特倫普一個闡述大選舞弊事實的大好機會。民主黨的虛偽加愚蠢可見一斑。
說穿了,他們搞彈劾是企圖讓特倫普沒有東山再起的機會。這也說明拜登的勝選是欺詐、舞弊所致,心虛而經不起考驗。他們仍然害怕特倫普。一旦他捲土重來,民主黨很難再將去年的舞弊重做一遍,因為選民已看透該黨的邪惡了!特倫普曾在1997年出版了一本《捲土重來的藝術》(Art of the Comeback)的著作,民主黨恐懼他精通此道,而老百姓也對這本書顯示出極大興趣:1997年原價25.95美元的書,現在的價格在亞馬遜上已高達900美元!這麼貴的書還有人買,當然是人心所致,民主黨的擔憂看來不是沒有原因的。
2月8日,特倫普向參議院提交了一份長達78頁的《彈劾辯護備忘錄》(Impeachment Defence Memo)。他並說自己不會去參加彈劾的審理。在《彈劾辯護備忘錄》中,特倫普提出硬核證據證明大選舞弊,並證明衝擊國會是安提法等事先有計劃並蓄意幹的,彈劾明顯是個鬧劇。其實民主黨也知道這是個鬧劇,而且為此而陷入了進退兩難的死結,但它還要硬著頭皮死撐下去。
2月9日下午一點參院審理彈劾案開始。先辯論彈劾是否違憲。民主黨的策略是先放了一段襲擊國會山的視頻(沒有什麼能證明特倫普煽動的實質性內容),再由彈劾經理 — 一名叫拉斯金(Jamie Raskin)的參議員以痛哭流涕的表演作為開場白,來“揭露”特倫普使他痛心地煽動了支持者襲擊國會大廈,他然後又偽造了特倫普的講話。這名影帝般的議員的眼淚居然有了一點收效:一名共和黨新參議員卡西迪(Bill Cassidy)聽信了他的說法,投了支持彈劾的票,這使共和黨內支持彈劾的參議員增加到六名!
由於最高法院大法官羅伯茨拒絕支持彈劾案的審理,民主黨只能由其參議員萊西主持彈劾審理。彈劾案的流程,估計要一週才能走完。
目前在參議院中共和黨佔50席(比去年掉了兩席,這兩席其實也是民主黨在1月份靠舞弊奪走的),民主黨佔48席,但有兩席無黨籍參議員倒向民主黨,加上參院主席是副總統哈里斯,所以民主黨反而成了多數黨。
經過四小時辯論,參議院以56:44通過對川普的彈劾合法,六名共和黨的參議員認為彈劾不違憲,除了卡西迪,還有一貫反特的緬因州和阿拉斯加州的兩名女議員柯林斯(Susan Collins)和穆科夫斯基(Lisa Murkowski)、賓州的圖米(Pat Toomey,他將於2022年退休,所以不怕選民造反)、猶他州的羅姆尼(Mitt Romney,他是唯一在兩次彈劾中都投讚成票的共和黨人)和內布拉斯加州的薩斯(Ben Sasse)。
不過這次麥糠奈爾投了反對票,是否他意識到反特會影響他的中期舉呢?這也許是他的策略,因為他說這次投反對票並不影響在最後定罪時投讚成票。我看到的另一個消息是麥糠曾威脅過特倫普,不准他特赦維基解密的阿桑奇,否則會在參院動員共和黨投讚成對他彈劾的票;據說這是特倫普最後沒有特赦很多人希望特赦的阿桑奇的原因,而阿桑奇曾說過他掌握著可以使98%的華盛頓崩塌的資料(when all is exposed, 98%of Washington will fall),這裡面當然包括麥糠的很多“黑材料”。我對此極感遺憾,因為目前的美國政府已威脅英國不准釋放阿桑奇。
共和黨的另一位大佬格拉厄姆要求共和黨議員投反對票,並說剛來參院的卡西迪不了解情況,他會同他談話要他在定罪時投反對票,而卡西迪已受到了他家鄉共和黨委員會發表聲明的譴責,對他的表態深感遺憾。不過卡西迪剛選上,至少到2026年他的議席不用改選,到時會有什麼變化誰也不知道,所以他有恃無恐。
這只是第一步,下面的程序將是審理彈劾案和定罪。
特倫普的主辯律師是卡斯特(Bruce Castor)。他在第一天的表現令很多特倫普的支持者感到不滿意,人們覺得他的辯護軟弱無力、主體和重點不夠清晰也缺乏邏輯性。接著由副辯蕭恩(David Schon)發言,他的辯護擲地有聲,相當有力,他同時指出歷史上從無對一名前總統彈劾的先例(如果開了先例,是否奧巴馬也可受彈劾?)而且眾院也未召開過聽證會。至於特倫普的言行,他享受憲法第1修正案的保護。
第二、三天主要由控方出示“揭發”關於特倫普有罪的資料,辯方出示他們掌握的資料進行反駁,各有16個小時。在全體參議員聽取了這些資料後,他們就可以在最後那天投票決定是否能給特倫普定罪。要使彈劾案能成功定罪,需要有2/3以上即至少67票多數才行,就是說共和黨至少要有17名參議員反叛本黨,投票讚成彈劾。這看來成功的希望很小,因為如果真的有17人背叛共和黨,這個黨已經不再有存在的必要了,它會馬上瓦解。想來絕大多數共和黨參議員明白投讚成票對該黨的惡果。
彈劾進行到第二天,居然稀拉痢也跳出來幫腔。她威脅說不同意彈劾特倫普的都是特倫普的同謀!透露美國保密信息的郵件門、莫須有的通俄門都是稀拉痢為了打倒特倫普而蓄意製造的,她早應該蹲在大牢裡了!現在居然又活過來了。我覺得這也許是特倫普當時走的一著軟旗,沒有用《叛亂法》以軍事法庭的判決,以叛國罪將一批應該送到關塔那摩監獄的人定罪的結果。
彈劾審理進行到第三、第四天,兩黨議員普遍感到無聊,大部分人的思想開小差,有的伏案,有的以拳頭支撐臉頰,有的索性離開座位。有人點了一下,坐在參院席上的兩黨參議員總共不是100人而只有18人!辯方換上范德文(Michael van der Veen)律師,他的辯論非常有力,言簡意賅、乾脆利落,出示的視頻有很多證據,只花了四個多小時便完成了16個小時的申辯。他也談到從集會地點到國會山有1.6英里,要40分鐘才能走到,而國會山事件發生在特倫普演講僅13分鐘之後,哪怕他涉嫌煽動,那時他的煽動言論還沒說出口呢!
接下來民主黨要求投票雙方是否需傳喚證人出場作證,結果民主黨以55:45獲勝。但經過彈劾經理同辯方律師討論後,雙方同意為了節省時間,避免拖延審理(這說明民主黨自己已經感到疲勞和無聊)不傳喚證人。
到了第五天即13日,特倫普彈劾案的審理繼續進行。上午十點,民主黨突然改變主意,又提出傳喚證人作證的動議,緣由是要讓一名共和黨眾議員波特勒(Jaime Beutler)作證揭露共和黨眾院領袖麥卡錫同她的一次電話談話。波特勒是共和黨內的反特派,10名投票支持彈劾的共和黨眾議員之一。她說據麥卡錫告訴她,麥卡錫同特倫普談及國會山事件時,特倫普說那是安提法搞的,但麥卡錫說也有特的支持者進入了國會大廈,特倫普說“我認為那些人比你對大選結果更生氣”。民主黨覺得這是一個對特倫普很不利的證據,儘管麥卡錫已說明波特勒對電話談話的原意有所曲解。我覺得即使將這個證據拿出來也不能證明特倫普煽動了1月6日國會山的暴動,即彈劾的主要理由;這至多表示特倫普對他的支持者有少數因憤怒而進入國會山的辯解。
辯方律師對彈劾經理說行啊,范德文說著就“啪”的一聲將厚厚的一沓文件放到辯論台上,說我們有個301人的名單,他們可以為特倫普出庭作證,這是他們的名單和證詞!他要求將這些證人傳喚到參院作證。他還說這只是初步名單,如果你們不服,我們還有更多證人可以出庭。
這一下子,不但民主黨的彈劾經理傻了眼,在場各媒體的記者都驚呆了:居然有三百多人願意為特倫普作證!如果將他們叫來作證的話,彈劾案至少會拖上一個半月!這是民主黨所不希望的。
更有甚者,范德文同時要求將佩洛西和哈里斯傳喚來參院作證!那可是不得了的事,因為去年黑命貴和安提法在各地作亂時,正是她們鼓動暴力、支持叛亂,哈里斯還為了釋放被捕的黑命貴犯罪分子而籌款,這些全美國都知道!另外,佩洛西必須解釋為何她在1月6日前一直拒絕提高國會山的安全防衛?
范德文又憤怒地說:自從我為特倫普辯論以來,我的家遭到了襲擊,我的家人、我的生意受到威脅,我已經接到了將近100個死亡威脅(由此可見美國以民主黨為首的邪惡勢力之卑鄙)!
此前,格雷厄姆也已提出要求,除非盡快結束彈劾案,否則他會請FBI出場作證:據FBI已作出的調查,1月6日國會山的衝擊是安提法事先策劃的陰謀(被捕的安提法頭頭已向FBI提供了證詞),包括他們前晚在國會大廈內放置了炸彈。
在這樣的情況下,彈劾經理不得不宣佈暫時休會,在同辯護律師們討論了半個小時後,雙方同意僅將波特勒的聲明作為證供,並再次同意不再傳喚證人,直接進入結論性的辯論階段。
結論性的辯論到13日下午3點多結束,休會一會後,3:49參院提前進行對特倫普的最終定罪投票。投票結果以57:43否決了對特倫普的定罪。不過又有一名共和黨參議員背叛共和黨投了讚成票,他是北卡羅萊納州的波爾(Richard Burr ,2022年改選)。
民主黨參院領袖舒默在投票後發言,怒斥參院作出特倫普無罪的裁定不像美國人(un-American)之舉。明明對特倫普的罪名是無中生有,這中玩陰謀的人才不像美國人,卻罵維護正義者不像美國人!
共和黨參院領袖麥糠奈爾在投票後發言說,他承認特倫普在攻擊國會山問題上需負道德上的責任。此前他也曾說過特倫普應為此負刑事責任,但不應該在參院被彈劾,因為他不再是總統。這解釋了為何這次他投了反對彈劾特倫普的票。老狐狸顯示了他的兩面派的本質。
參院投票反對定罪特倫普的消息傳出後,佩洛西氣得發瘋跳腳,瘋狂指責麥糠奈爾不合作。她原以為麥糠會站在她的立場。她跑到參院拍桌子罵人,責罵所有投了反對票的共和黨參議員“不愛國”,不尊重憲法!明明是她違憲,卻指責他人違憲,佩巫婆的臉皮真厚。
總之民主黨出於仇恨,為了打倒特倫普而不擇手段,不惜毀壞美國240多年的傳統和先父們(華盛頓、富蘭克林、傑佛遜、麥迪森)艱辛地撰寫的《獨立宣言》並篡改了他們精心設計的保證三權分立的、為了確保而且的確確保了美國作為世界最強大國家的憲法。他們難道不知道隨意破壞憲法的後果嗎?為了黨派利益,他們不惜犧牲國家利益、搞掉要使美國再次強大的特倫普!不過正如特倫普的首席顧問傑森•米勒所說的,彈劾的論點其實很容易反駁,因為民主黨在彈劾中出示的是有選擇性地編造的視頻,故意刪除掩蓋特倫普要求支持者和平、愛國、守法的講話。
特倫普隨即發表了聲明。他說“我要感謝我的敬業的律師團隊和其他團隊,為維護正義和捍衛真理所做的不懈努力。我還要最深切地感謝所有自豪地站在我們大家所崇尚的憲法和我國核心的神聖法律原則一邊的美國參議員和國會議員們。”特倫普還說,“令人珍惜的憲法共和國是建立在公正的法律規則上的。這是對我們的自由和權利必不可少的保障。”他批評彈劾審訊是美國歷史上最大規模的獵巫(witch-hunt,意即政治迫害)行動。他表示自己具有歷史意義的、愛國和美好的讓美國再次偉大的運動還只剛剛開始,他在未來數月會有更多消息分享,期待再次為全體美國人實現讓美國再次偉大的目標。
特倫普雖然贏了彈劾案,我卻有點遺憾:共和黨有7名參議員背叛了他,比原先還增加2人。而在去年初他遭受第一次彈劾時,在眾院100%的共和黨眾議員投票反對彈劾,這次卻有10人投讚成票。這說明共和黨的分裂在加劇。據悉不久前就有120名政治傾向中右的共和黨人(即共和黨左翼)開了一次網上會議討論是否另立新黨,卡西迪是參加者之一,難怪格雷厄姆無法勸說他改投反對票。不過與會者有40 人反對另立新黨,另立新黨的問題被暫時擱置。其實如果特倫普另立新黨,它將成為美國第一大黨,不光是70%的共和黨員會參加,居然還有19%的民主黨員會參加,還有大批無黨派人士也會參加;只是特倫普為了幫助共和黨在2022年中期選舉奪回兩院多數,暫時不考慮另立新黨。
同時我感到安慰的是,正是有像朱利安尼、林伍德、鮑威爾、范德文這樣的正直而不怕死的律師在維護正義,美國才有希望。卡斯特和范德文頂住了美國144名左派律師集體寫信給他們,向他們施壓,要他們不要為特倫普辯護!
同時要說一下的是,億萬富翁枕頭哥林德爾由於在接受媒體Newsmax採訪時談到大選舞弊的證據,居然被電視台掐斷,他索性一不做二不休,砸重金在OAN網絡上播放了一部令人震撼的取名為《絕對證明 — 揭露國內外敵人如何欺詐和偷取了美國大選》(Absolute Proof – Exposing Election Fraud and the theft of America by Enemies Foreign and Domestic)的2小時長的新紀錄片,提供大量可信的證據揭露大選舞弊,目前播放量已達2000多萬次。林德爾在電視片裡表示,經專業的國家情報員的調查和數據統計,特倫普獲得8000萬張票,拜登只有6800萬票,但主流媒體卻說特倫普贏得7400萬票,拜登獲得8100萬票!
2月4日的最新民調顯示,儘管下流媒體禁談大選舞弊,仍有43%的選民相信大選選存在大規模的舞弊,相信大選存在大規模的舞弊的白人男性高達54%。
2 月7日,馬斯克表示希望同特倫普合作運營一家媒體公司。多年來,特倫普最吃虧的是沒有自己的媒體,讓徦媒不斷對他進行反面宣傳,破壞他的個人形象、散佈不利於他的言論,連比較右的Fox電視台也宣佈拜登獲勝(它的收視率馬上降低一半),最後甚至所有的媒體平台都集體封殺了他,讓他無法發出聲音!有馬斯克的支持,相信新媒體不就就會出現。
馬斯克呢,在加州處處受氣,民主黨政府以疫情為由不讓他的斯特拉開工,但全美汽車製造廠都允許開工了,就是故意刁難斯特拉,儘管斯特拉遞交了安全復工計劃,但加州衛生局死活不讓它開工。幾經折騰,馬斯克忍無可忍,最後他終於吃了紅色藥丸(take the red pill)將自己的公司搬到了紅色的共和黨大本營德州。現在很多公司都在搬離民主黨的州,紛紛搬到低稅收的紅州。這是馬斯克支持特倫普的原因之一。現在最新的消息是要求加州州長紐森下台的簽名已超150萬個,不知下一步會怎樣。
推特有些大V被封,因為他們在2月5日獲取了底特律TCF計票中心的內部監控視頻,顯示在11月4日凌晨有一輛白色的貨車兩次往TCF中心運送選票,這印證了3名檢票員的證詞: 在保管鏈缺乏的情況下,欺詐選票被送進了計票中心,且重新開啟點票後,拜登曲線就出現了。
此外,拜登無理地不讓特倫普獲得情報,前總統應能獲得保密的分類情報,拜登藉口川普有精神病不宜獲得情報,但他並沒有這個權力,只有國家情報局才有權力決定。
最高法院終於對是否要受理鮑威爾律師提出的選舉欺詐案的訴訟進行了表決。結果以5:4決定受理。2月19日要看鮑威爾大律師能否將大海怪展示出來。另外,2月19日林伍德大律師起訴的喬治亞洲選舉舞弊也要舉行討論會。
有人胡說特倫普總統提出的訴訟全部失敗。事實是他的團隊提出的80項訴訟中,有34項或已同其他訴訟合併或已撤回,送交46項案件,其中24項仍在進行中,22項已完成裁決,特倫普贏了15項,即真正進入審理階段的訴訟案,特倫普已贏得2/3,另有24項還在進行中。但主流媒體完全不報道這些消息,使大多數人覺得特倫普的訴訟案都徹底失敗了。
最後講一下《時代》周刊於2021年2月15-22日那期的《政治•2020大選》欄目中刊出了一篇左翼作家包爾(Molly Ball)寫的長達10頁七千多字的文章《拯救了2020年大選的影子競選的秘史》(The Secret History of the Shadow Campaign that Saved the 2020 Election),它自暴了大選的陰謀,洋洋得意、大言不慚、不打自招地將真相大白於天下,承認了深層(影子)政府操縱大選中的存在和影響。它說:一個由精英組成的資金深厚的陰謀集團(提供數以億計的經費)跨越了行業(商會、與民主黨結盟的工會、左媒、網路巨頭等)和意識形態(籠絡了共和黨建制派),在幕後(包括招募並訓練了大批點票員和投票站工作人員)共同影響著公眾的觀念、改變著遊戲規則和法律(壓制或拖延訴訟)、引導著媒體報道和控制著信息。影子集團(深層政府及其背後的財閥)利用新冠疫情擴大郵寄選票、修改了選舉法(如賓州),他們同大媒體公司(發佈各種虛假消息)聯手打倒了特倫普總統。難怪佩洛西在大選前就坦白地聲言,不管怎樣,拜登總會當選;她還說,如果特倫普不肯離開白宮,我會抓著他的頭髮將他拉出去。這篇文章大膽地向全世界攤了牌:就是我們聯手硬是將特倫普搞掉了!整篇文章所附照片中沒有一張是特倫普在競選時人山人海的場面。這讓我對美國感悲痛:民主黨/部分共和黨政客之骯髒、“精英”之無恥、媒體之虛假和大科技公司之邪惡!我訂閱《時代》近30年,曾非常相信它的報道,還常用它作為我撰文的參考;看了這篇文章,回想從2015以來它就一直參與左媒的“黑”特陰謀(比如CNN製造的謊言要人相信特倫普精神不正常),我決定不再訂閱這家左刊。