教皇同特倫普吵架了!
洪丕柱

在依荷華州和新罕布什爾州的兩黨總統候選人提名的預選之後,下一場預選將在南卡羅里納州進行。我看了一下美國的五六種民調所預測的南卡州共和黨候選人預選結果,發現特倫普的人氣繼續高漲,這幾個預測結果顯示了同樣的趨勢,即他的支持率提高了12%至17%,同居第二位的克魯茲的差距拉開了。
這引起了美國國內外很多不希望特倫普勝出的人的恐慌。他們繼續一齊攻擊特倫普、挖苦他、醜化他,攻擊他,包括為弟弟傑布⦁布殊助選站台的前總統小布殊。這些人群中最近又加入了一位世界級的重量級人物:梵諦岡教宗(Pontiff)或稱教皇的方濟((Pope Francis)!
美國總統候選人提名的爭奪同79歲的教皇他老人家有何相干,要勞動他出馬反對特倫普?最近教皇他老人家對墨西哥進行了五天訪問。同絕大多數拉丁美洲國家一樣,羅馬天主教可說是墨西哥的國教,而且這個人口一億三千萬的墨西哥是世界上人口第二多的天主教國家,它的重要性對教皇他老人家是不言而喻的。從電視上看,教皇所到之處,群眾夾道歡迎、歡聲雷動、盛況空前。我想這應該是因為這位阿根廷出生的教皇對墨西哥情有所鍾:墨西哥和阿根廷同文同宗,語言文化和民族淵源相同,到了墨西哥就像有賓至如歸的感覺吧。
猜想他老人家一定已經聽到了墨西哥政府和百姓對特倫普的控訴和痛恨,因為萬一他當選總統,會對每年大批進入墨西哥的非法移民採取強硬手段:在3100公里長的共同邊境的美國一側築起一道六米高的牆來阻擋他們的進入(目前只有三分之一的邊境有圍牆),還要將造牆的帳單寄給墨西哥政府由它支付。墨西哥很多家庭甚至政府都得益於這些非法移民,因為他們每年會將數以十億計的美元寄回家。你可以想像墨西哥人對特倫普有多麼痛恨,但是美國勞工卻支持他,免得他們的飯碗繼續被肯接受較低工資的墨西哥非法移民搶走。
教皇還接受墨西哥總統的要求巡視了墨美邊境,登高向對面的美國境內眺望,受到在美國一邊的數百墨西哥人的歡呼。這一巡視當然會令教皇他老人家對特倫普很不高興。上星期四和星期五晚(2月18和19日),我在電視節目中連續驚訝地看到教皇對特倫普的言論提出尖銳批評。他說特倫普誓言要在美墨邊境建造高牆,這是非常非基督徒的。他還說特倫普沒有資格宣稱自己是基督徒,因為任何人,不管他是誰,只要他想築牆而不是架橋的,就不是基督徒。從墨西哥回家的路上,他對記者說,這是就他對共和黨總統候選人特倫普所說的要造高牆阻擋墨西哥非法移民進入美國的回應。他說,“你選還是不選他,我不加干預。但我只是要說,如果他說過這樣的話,這個人就不是一個基督徒。”
由於民主國家大多實施政教分離,教皇一般是不會具體介入某個國家的政治的,我甚至沒有聽到教皇攻擊過恐怖和極端組織,包括ISIS(也許我閉目塞聽信息不夠靈通),這次居然對一個民主國家的總統競選進行了如傳媒所形容的“爆炸性的干預”(explosive intervene),對某黨的總統候選人直接進行批評,真是很不尋常的事。
正在南卡州競選的特倫普當然毫不示弱,馬上憤怒地反擊說:“作為一位宗教領袖來懷疑一個人的宗教信仰, 是有失體面的(disgraceful)。我為做一名基督徒而感到驕傲。如果我當選總統,我不會讓基督教一直受到攻擊和削弱。” 特倫普說教皇干預別國的政治,成了一位“政治(politicised)教皇”。可是他顯然不了解從墨西哥來的非法移民中有犯罪分子、販毒者等對美國治安造成威脅,對其經濟起著負面影響。這些都是事實。所以他認為教皇巡視美墨邊境是偏聽一方之詞,為墨政府站台。墨西哥當局應該為此感到羞恥,他們拿教皇來作典當(pawn),而沒告訴教皇非法移民達到了何等猖獗的程度。教皇在返程的飛機上聽說此話,他只是這樣說:“我是否成了墨西哥政府的典當,我留給你們來評判,讓人民來評判。”他並表示為被特倫普稱為“政治”教皇而感榮幸,說“感謝上主他這樣說,我就是一個政治教皇,因為使徒將人定義為政治動物”。在我看來,這是個軟弱無力的回答。
特倫普挖苦教皇說:“如果梵諦岡受到了ISIS的攻擊 – 誰都知道這是ISIS 的終極目標,我可以保證那時教皇可能只會希望並祈禱最好讓特倫普當了總統,這樣的事才不會發生。”ISIS的宣傳說他們的戰士會將ISIS的旗幟插上聖彼得大教堂的頂上。義大利官員說他們並未獲得這樣的信息,即ISIS 對梵蒂岡或教皇本人的可信的威脅。
教皇所說的基督徒應該成為橋梁而不是牆,這對基督教徒在社會上的作用來說是對的,他們應該將主的大愛帶給人們,並將人們帶向主。可是對當代世界國家間的關係來說,對一個國家的政府或領導人來說,這種說法並不明智。在當前恐怖分子、極端分子、伊斯蘭“聖戰”份子猖獗的時代,各國都有權保護自己邊境,有保護國家和人民的安全的責任,各種形式的牆還是必要的。澳洲在虔誠的天主教徒、曾做過天主教神父的前總理艾博德執政後,用強硬的邊境保護手段止住了洶湧澎拜的、蛇頭發財而很多偷渡者淹死的非法船民潮。德國總理梅克爾大發慈悲向中東非法移民開放邊境,殘酷的現實教訓使她改變了想法,但非法移民仍然在湧進歐洲,每天都有無數人淹死,他們的目標是福利最好的德國、瑞典等國。避免這些死亡的最好辦法正是採取強硬的邊境保護。最近甚至連丹麥和瑞典之間的大橋都已封閉,防治非法移民進入瑞典,因為人口小國瑞典,已有16萬以上的中東非法移民進入。連原有的橋都不得不變成了牆,教皇為何不責備瑞典政府?
美國總統競選非常複雜,我不敢妄評,但我還是欣賞特倫普的這句話:“我為做一名基督徒而感到驕傲。如果我當選總統,我不會讓基督教一直受到攻擊和削弱。”真的,在好多民主國家包括澳洲,基督教正在受到濫用自由平等人權名義者的攻擊和削弱,一些所謂“政治上正確”的政客為了自己的選票,不分是非,一味遷就讓基督教受到攻擊和削弱的做法,讓神聖的婚姻的定義遭到強姦、容忍不負責任的墮胎殺害無辜的胎兒等等。去年美國曾發生一個區區的縣政府的女官員因屢次拒絕同性婚姻登記而被投訴和監禁,方濟教皇訪美時曾私下接見這位女士並表揚她的勇敢,但他老人家卻不敢公開接見她並明確發出譴責同性婚姻的信息。作為教皇,他還不如一名普通的女教徒來得勇敢!
星期天(21日)晚的電視新聞報導說特倫普繼續勢不可擋,他以極大優勢輕鬆贏得了共和黨南卡州的預選,目前已以61張票遙遙領先克魯茲的11張票,不知道是否教皇他老人家的批評幫了倒忙。政治分析家說,美國總統候選人提名的預選歷史上還沒有出現過一位贏得新罕布什爾和南卡羅里納兩州預選的的共和黨候選人沒獲得總統候選人提名的先例!不至今次選舉是否會出現例外。